àäÃÂàÃÂ¥ÃÂàäòàÃÂ¥ÃÂàäÃÂ
TLDR: “लाल दिन” सार्वजनिक छुट्टियों के लिए स्कैंडिनेवियाई शब्द है · वे मुद्रित कैलेंडर पर लाल रंग में दिखाई देते हैं। यह परंपरा 19वीं सदी के रूसी ऑर्थोडॉक्स कैलेंडरों से है, 1900 के दशक की शुरुआत में लूथरन स्वीडन के माध्यम से फैली, और अब यूरोप और पूर्वी एशिया में अनौपचारिक रूप से उपयोग की जाती है। रंग एक नज़र में “कोई काम नहीं” का संकेत देता है।
लाल दिन वह कोई भी सार्वजनिक अवकाश है जो कैलेंडर पर लाल रंग में छपा हो। यह शब्द आमतौर पर स्वीडन (“röd dag”), नॉर्वे (“rød dag”), और डेनमार्क (“rød dag”) में सबसे अधिक उपयोग किया जाता है, लेकिन रंग की परंपरा स्वयं बहुत पुरानी और बहुत व्यापक है · यह रूसी, चीनी, जापानी, और यूनानी कैलेंडरों में भी दिखाई देती है। यह लेख खोजता है कि यह प्रथा कहाँ से आई और यह क्यों टिकी।
लाल दिन क्या है?
लाल दिन एक गैर-कार्य दिवस है · आमतौर पर एक धार्मिक त्योहार, एक राष्ट्रीय अवकाश, या एक श्रम अवकाश। एक मुद्रित कैलेंडर पर, तिथि को काले के बजाय लाल स्याही में सेट किया जाता है ताकि एक पाठक लेबल पढ़े बिना एक नज़र में गैर-कार्य दिवस ढूँढ सके।
रंग वह काम करता है जो लेबल नहीं कर सकते। पढ़ने के लिए बहुत छोटा बच्चा भी रसोई के कैलेंडर पर लाल वर्गों को देख सकता है और जान सकता है “आज स्कूल नहीं”। संज्ञानात्मक भाषाविद इसे रंग-कोडित अफोर्डेंस का एक उदाहरण कहते हैं · एक दृश्य संकेत जो भाषा के बिना व्यवहार-संबंधित जानकारी पहुँचाता है।
लाल क्यों?
लाल मानव अनुष्ठान संकेत में हर जगह दिखाई देता है · स्टॉप साइन, फायर अलार्म, धार्मिक वस्त्र। विशिष्ट लाल-पर-कैलेंडर परंपरा की दो प्रतिस्पर्धी उत्पत्ति कहानियाँ हैं।
लिटर्जिकल सिद्धांत: 16वीं सदी के बाद के रूसी ऑर्थोडॉक्स कैलेंडरों ने पवित्र मार्गों के लिए लिटर्जिकल पुस्तकों में लाल पाठ के उपयोग को दर्शाते हुए संतों के दिनों और प्रमुख दावतों को लाल स्याही में चिह्नित किया। जब 1800 के दशक में रूसी मुद्रित कैलेंडर मास-मार्केट हुए, तो परंपरा आगे बढ़ी।
नागरिक सिद्धांत: सोवियत संघ ने 1917 के बाद राज्य की छुट्टियों के लिए “लाल दिनों” (krasnye dni) को औपचारिक रूप से संस्थागत बनाया, रंग को क्रांतिकारी प्रतीकवाद से बाँधा। यह प्रथा अन्य कम्युनिस्ट-ब्लॉक कैलेंडरों में, और सांस्कृतिक आदान-प्रदान के माध्यम से स्कैंडिनेविया और पूर्वी यूरोप में फैल गई।
दोनों आंशिक रूप से सच हैं। सबसे शुरुआती लाल-दिन मुद्रण सोवियत युग से पहले के हैं, लेकिन “सार्वजनिक अवकाश” के लिए सामान्य शब्द के रूप में लाल दिन शब्द 1917 के बाद का है।
यह स्वीडन तक कैसे फैला
स्वीडन ने 20वीं सदी की शुरुआत में लाल-दिन मुद्रण को अपनाया, मुख्य रूप से लूथरन चर्च के पंचांग · Almanackan för Sverige, जो 1749 से लगातार प्रकाशित हो रहा है, के माध्यम से। 1909 का संस्करण रविवारों को लाल रंग में छापने वाले पहले लोगों में से एक था। 1920 के दशक तक, सभी प्रमुख धार्मिक दावतें लाल थीं, और 1930 के चर्च-राज्य अलगाव के बाद नागरिक छुट्टियाँ लाल सेट में शामिल हो गईं।
आज स्वीडिश लाल दिन तीन श्रेणियों में आते हैं:
- हमेशा लाल: रविवार, साथ ही निश्चित-तिथि ईसाई छुट्टियाँ (क्रिसमस डे, नया साल, एपिफनी, ऑल सेंट्स)।
- चंद्र लाल: ईस्टर संडे, गुड फ्राइडे, असेंशन डे, पेंटेकोस्ट · सभी चंद्र ईस्टर तिथि से गणना की गईं।
- सशर्त लाल: मिडसमर ईव और क्रिसमस ईव कानूनी रूप से सार्वजनिक छुट्टियाँ नहीं हैं लेकिन अधिकांश कार्यस्थल बंद होते हैं · वे एक सामाजिक परंपरा के रूप में फिर भी लाल रंग में छपते हैं।
आधुनिक स्वीडन में एक ही लाल-दिन प्रणाली में एक ईसाई, मुस्लिम, यहूदी, हिंदू, बौद्ध, और धर्मनिरपेक्ष कैलेंडर सह-अस्तित्व क्यों रखते हैं? क्योंकि परंपरा लिटर्जिकल शुरू हुई और सामान्य बन गई। एक बार जब प्रिंटरों ने “गैर-कार्य दिवस” के लिए दृश्य संकेत के रूप में लाल चुना, तो प्रतीकवाद धार्मिक से नागरिक तक प्रतिरोध के बिना स्थानांतरित हो गया · रंग का अर्थ संत से पहले विश्राम है।
प्रिंट-डिज़ाइन नोट: आधुनिक डेस्कटॉप कैलेंडर ऐप्स लाल बॉर्डर या भरे हुए सेल के साथ परंपरा का अनुकरण करते हैं। सौंदर्यशास्त्र डिजिटल तक ले जाता है, भले ही कोई स्याही शामिल न हो · एक बार जब एक दृश्य मानक स्थापित हो जाता है, तो यह उस तकनीक से बच जाता है जिसने इसे बनाया था।
रेड डे मैच के साथ कैलेंडर का अभ्यास करें
यह सीखने का सबसे तेज़ तरीका कि कौन सी छुट्टियाँ किन तिथियों पर पड़ती हैं · और वे किन परंपराओं से आती हैं · एक त्वरित पहचान खेल के रूप में मैचों का अभ्यास करना है। नीचे का खेल हमारी 30-प्रविष्टि लाइब्रेरी से एक अवकाश खींचता है और आपसे इसे इसकी तिथि, धर्म, या अनुष्ठान देश से मिलाने के लिए कहता है।
सावधान रहें: ईस्टर, ईद, दीवाली, और चंद्र नया साल सभी साल-दर-साल चलते हैं क्योंकि वे चंद्रमा का अनुसरण करते हैं, सूर्य का नहीं। खेल प्रति अवकाश एक प्रतिनिधि हालिया तिथि संग्रहीत करता है · वास्तविक ग्रेगोरियन तिथि हर साल कुछ दिनों तक बदल जाएगी।
यह परंपरा और कहाँ उपयोग की जाती है?
लाल-दिन मुद्रण परंपरा स्कैंडिनेविया से व्यापक है।
- रूस और पूर्व-सोवियत राज्य। “Krasnye dni” (लाल दिन) राज्य की छुट्टियों के लिए मानक शब्द है।
- चीन। चंद्र नया साल, राष्ट्रीय दिवस, और अन्य सार्वजनिक छुट्टियाँ अधिकांश घरेलू कैलेंडरों पर लाल रंग में छपती हैं · रंग के साथ भाग्य और समृद्धि के मजबूत सांस्कृतिक संबंध भी हैं।
- जापान। “अकाई हाई” (लाल दिन) पारंपरिक koyomi कैलेंडर पर दिखाई देता है; आधुनिक डे प्लानर अक्सर रविवारों और सार्वजनिक छुट्टियों को लाल रंग में छापते हैं।
- ग्रीस। ऑर्थोडॉक्स दावतें लाल रंग में छपती हैं, जो रूसी परंपरा को दर्शाती हैं।
- इटली और स्पेन। कम सुसंगत, लेकिन कुछ कैलेंडर रविवारों और प्रमुख कैथोलिक दावतों (ईस्टर, क्रिसमस, ऑल सेंट्स, असम्प्शन) को लाल रंग में छापते हैं।
निष्कर्ष: जब आप कैलेंडर पर एक लाल वर्ग देखते हैं, तो इसका लगभग हमेशा अर्थ होता है “गैर-कार्य दिवस” चाहे किसी भी देश ने कैलेंडर मुद्रित किया हो। विशिष्ट अवकाश भिन्न होता है · दृश्य संकेत सार्वभौमिक है।
यह भी देखें
- चंद्र बनाम सौर: रमज़ान और ईस्टर हर साल क्यों चलते हैं · चलती छुट्टियों के पीछे का कैलेंडर यांत्रिकी।
- वैश्विक कार्य संस्कृतियाँ: 50 देशों में बैंक अवकाश · विश्वभर में कार्य कैलेंडर कैसे भिन्न होते हैं।
- रेड डे मैच गेम · 30+ छुट्टियों को तिथि, धर्म, या देश के आधार पर अभ्यास करें।
स्मृति प्रशिक्षण तब सबसे अच्छा काम करता है जब आप उत्तरों का अभ्यास कर सकते हैं। एक परंपरा चुनें जिसमें आप महारत हासिल करना चाहते हैं, फ़िल्टर चिप बदलें, और 10 राउंड खेलें।
रेड डे मैच
सार्वजनिक छुट्टियों को तिथि, धर्म या देश से मिलाएँ। ईसाई, मुस्लिम, यहूदी, हिंदू या निरपेक्ष फ़िल्टर
अभी खेलें - यह मुफ़्त हैकिसी खाते की ज़रूरत नहीं। किसी भी डिवाइस पर काम करता है।
